Keine exakte Übersetzung gefunden für برامج المحاسبة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch برامج المحاسبة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Some accounting software does try to bridge that gap.
    ويحاول بعض برامج المحاسبة الإلكترونية سد تلك الفجوة.
  • UNHCR is committed to achieving compliance with normal accounting practices when its new accounting software is implemented.
    وذكرت المفوضية أنها ملتزمة بتحقيق التوافق مع الممارسات المحاسبية المعتادة لدى تنفيذ برامجياتها المحاسبية الجديدة.
  • (a) Coordination: the Committee should foster coordination, integration and complementarity of programmes in environmental-economic accounting and environment statistics, including statistics on climate change among international and regional agencies and countries.
    (أ) التنسيق: ينبغي للجنة العمل على تعزيز تنسيق برامج المحاسبة البيئة - الاقتصادية والإحصاءات البيئية، ودمجها وتكاملها.
  • In addition to those subject areas, environmental-economic accounting programmes cover environmental protection expenditure accounts.
    وإضافة إلى مجالات الأنشطة تلك، تشمل برامج المحاسبة البيئية - الاقتصادية حسابات الإنفاق على حماية البيئة.
  • Women employed by these organisations also held senior positions such as Programme Officers, Accountants and Monitoring and Evaluation officers.
    والنساء اللائي استخدمتهن هذه المنظمات شغلن أيضا مناصب عليا مثل مسؤولي البرامج والمحاسبين ومسؤولي الرصد والتقييم.
  • This service provider used a standard accounting software package for his clients and said he thought it would be a major improvement if there were uniform software and accounting.
    ويستخدم مورد الخدمات هذا مجموعة نموذجية من البرامج المحاسبية لخدمة عملائه، وقال إنه يعتقد أنه يمكن إحراز تقدم كبير في حالة وجود برامج وعمليات محاسبة موحدة.
  • Vehicles are becoming increasingly complex as are the manufacturers' spare parts systems and United Nations accounting tools.
    وتزداد المركبات تعقيدا كما هي الحال بالنسبة إلى أنظمة قطع الغيار الواردة من المصنعين وبرامج المحاسبة المتبعة بالأمم المتحدة.
  • As noted in paragraph 19 of the document, IPSAS are compatible with off-the-shelf accounting software.
    وحسب ما أشير إليه في الفقرة 19 من الوثيقة، فإن المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام ملائمة للبرامجيات المحاسبية المتاحة بالسوق.
  • The Committee should foster coordination, integration and complementarity of programmes in environmental-economic accounting and related statistics among international agencies and countries.
    ينبغي للجنة الخبراء العمل على تعزيز تنسيق برامج المحاسبة البيئية - الاقتصادية والإحصاءات ذات الصلة فيما بين الوكالات الدولية والبلدان، ودمجها وتكاملها.
  • (a) Coordination: foster coordination, integration and complementarity of programmes in environmental-economic accounting and environment statistics, including statistics on climate change among international and regional agencies and countries;
    (أ) تعزيز تنسيق برامج المحاسبة البيئية - الاقتصادية والإحصاءات البيئية ودمجها وتكاملها، بما في ذلك الإحصاءات المتعلقة بتغير المناخ، في ما بين الوكالات الدولية والإقليمية والبلدان؛